En la URSS hay 66,3 millones de familias. Entre ellas más del 14% son de matrimonios mixtos, о sea que los cónyuges pertenecen a distinta nacionalidad. Nuestro corresponsal se entrevistó con Liudmila Teréntieva, subdirectora del Instituto de Etnografía "Miklujo-Maklái" adjunto a la Academta de Ciencias de la URSS.

-A mi juicio, la elección del compañero de tu vida, independientemente de la nacionalidad que sea, es una de las manifestaciones de la libertad humana. Si la sociedad concibe los matrimonios mixtos como una anomalía, es poco probable que ésta pueda considerarse como democrática dice Liudmila Teréntieva.

Así, en la Rusia prerrevolucionaria, los matrimonios mix¬tos eran una cosa rara. El código de leyes del Imperio Ruso prohibía que los cristianos ortodoxos se casaran con los que no lo eran.

De acuerdo con esta disposi¬ción mi familia, por ejemplo, no podría existir.
-¿Por qué?
-Soy rusa. Mi marido, hebreo. Nuestra hija está casada con un alemán, ciudadano de la RDA, у un sobrino contrajo matrimonio con una tártara...

Mi familia es un ejemplo de cómo aplicamos el principio: la humanidad es una especie biológica única у todas las nacionalidades son iguales.

Después de la revolución, todos los ciududadanos del país, independientemente de la nacionalidad, sexo, creencias religiosas у origen social recibieron de la Constitución Soviética iguales derechos. Con el desarrollo de la enseñanza у la cultura, con el incremento del ateísmo, empezaron a desaparecer paulatinamente los prejuicios nacionales у religiosos.

Según el censo de 1979, en nuestro país viven 120 pueblos, desde aquellos que no pasan de 400-500 personas, como los aleutas у los neguidales, hasta los que cuentan con 137 millones, como los rusos. De año en аñо, es mayor la cantidad de mate¬rial que se acumula para las investigaciones.

-¿Qué resultados han arrojado los estudios de los etnógrafos soviéticos sobre los matrimonios mixtos?
-Los datos estadísticos generales у los materiales de las in¬vestigaciones etnológicas testimonian, que en la URSS crece el número de enlaces mixtos en todo el país у en cada una de las quince repúblicas federadas. Si hace diez años, uno de cada diez matrimonios era mixto, ahora la proporción es de uno a siete.

En Letonia, Kazajia у Ucrania es muy elevado el porcentaje de las familias (una de cada cinco) en las cuales los cónyuges son de distinta nacionalidad. Al mismo tiempo, en Armenia, el indice sólo llega al 3,7% del total de las familias (se refleja en particular una mayor homogeneidad nacio¬nal de su población que en otras repúblicas).

Los etnógrafos señalan que en las ciudades de todas las repu¬blicas federadas el numero de familias mixtas es mayor que en las localidades rurales. En Asia Central, por ejemplo, la proporción de los. matrimonios mixtos alcanza al 23,7%. El índice máximo se registra en las ciudades de Moldavia, Ucrania у Bielorrusia: 30-40%.

Pero, al propio tiempo, en la República Autónoma de Carelia, el mayor número de familias mixtas se encuentra en la aldea у no en las ciudades. En general, en esta república el total de tales familias supera el 30%. Esto se explica porque a las explotaciones forestales de esta república llega a trabajar la gente de todos los confines del país.

-¿Impide el idioma el mutuo acercamiento de las personas?
-En absoluto. El medio de comunicación entre ellos es el idio¬ma ruso, que muchos dominan a perfección.
-¿Es fuerte la familia mixta?
-Por cierto, el proceso de for¬mación de una familia mixta, no es sencillo. Es mayor que en los matrimonios comunes la diferencia entre los cónyuges por su sicología, tradiciones у costumbres. Por tanto, es necesario que ambos revelen el respeto a las peculiaridades у cultura de otro pueblo.

Es paradójico, pero está comprobado que la familia conformada por esposos de distinta nacionalidad, al tropezar con dificultades en el período de su consolidación, dispone, diríamos lo así, de un "potential complementario" para superarlas.

Los sociólogos hacen constar que en las familias mixtas en la URSS el porcentaje de divorcios es muchísimo más bajo que en las familias de una misma nacio¬nalidad. Aquí se refleja también el hecho de que los matrimonios mixtos se contraen más meditadamente у sopesando todos los "pros" у "contras".

-¿A qué nacionalidad pertenecen los hijos de los matrimo¬nios mixtos?
-El joven ciudadano debe determinar por si mismo su nacio¬nalidad escogiendo la del padre о la de la madre. Los jóvenes resuelven este problema de dis¬tinta manera. Por ejemplo, los de familias ucraniano-rusas que viven fuera de Ucrania, habitualmente se consideran rusos у en la propia república, ucranianos...

Entrevistó N. VTSHNEVA-SARAFANOVA